If I Die In This War

If I die in this war, this combat with you,
I won't so much as sigh, for fear of troubling you.
I'll die with a smile, like a flower in your hand,
From the cruel charm with which you cut this wound.

Mevlana Jelaluddin Rumi (Kolliyaat-e Shams-e Tabrizi, 1501)