The Heart, The Spirit And The Fleshly Soul
THE Sufis distinguish three organs of spiritual communication: the heart (qalb), which
knows God; the spirit (ruh), which loves Him; and the inmost ground of the soul (sirr),
which contemplates Him.
It would take us into deep waters if we were to embark upon a discussion of these terms and their relation to each other. A few words concerning the first of the three will suffice.
The qalb, though connected in some mysterious way with the physical heart, is not a thing of flesh and blood. Unlike the English 'heart,' its nature is rather intellectual than emotional, but whereas the intellect cannot gain real knowledge of God, the qalb is capable of knowing the essences of all things, and when illumined by faith and knowledge reflects the whole content of the divine mind; hence the Prophet said, "My earth and My heaven contain Me not, but the heart of My faithful servant containeth Me."
This revelation, however, is a comparatively rare experience. Normally, the heart is 'veiled,' blackened by sin, tarnished by sensual impressions and images, pulled to and fro between reason and passion: a battlefield on which the armies of God and the Devil contend for victory. Through one gate, the heart receives immediate knowledge of God; through another, it lets in the illusions of sense.
"Here a world and there a world," says Jalaluddin Rumi. "I am seated on the threshold."
Therefore man is potentially lower than the brutes and higher than the angels.
"Angel and brute man's wondrous leaven compose;
To these inclining, less than these he grows,
But if he means the angel, more than those."
It would take us into deep waters if we were to embark upon a discussion of these terms and their relation to each other. A few words concerning the first of the three will suffice.
The qalb, though connected in some mysterious way with the physical heart, is not a thing of flesh and blood. Unlike the English 'heart,' its nature is rather intellectual than emotional, but whereas the intellect cannot gain real knowledge of God, the qalb is capable of knowing the essences of all things, and when illumined by faith and knowledge reflects the whole content of the divine mind; hence the Prophet said, "My earth and My heaven contain Me not, but the heart of My faithful servant containeth Me."
This revelation, however, is a comparatively rare experience. Normally, the heart is 'veiled,' blackened by sin, tarnished by sensual impressions and images, pulled to and fro between reason and passion: a battlefield on which the armies of God and the Devil contend for victory. Through one gate, the heart receives immediate knowledge of God; through another, it lets in the illusions of sense.
"Here a world and there a world," says Jalaluddin Rumi. "I am seated on the threshold."
Therefore man is potentially lower than the brutes and higher than the angels.
"Angel and brute man's wondrous leaven compose;
To these inclining, less than these he grows,
But if he means the angel, more than those."
Yorumlar
Yorum Gönder