There Is Not A Pearl In Every Shell

Although these shells of bodies in the world
are all living by grace of the Sea of the Soul-
there is not a pearl in every shell.
Open your eyes and look into the heart of each one.
Find out what is within each one,
for that costly pearl is rarely found.
The Masnawi, Volume II:1023-5