A Diver Is Needed
Rumi said: If such knowledge were attainable
merely by asking others, there would be no need
for the effort and the work, and no one would put
themselves through such pain and sacrifice to
know.
For example, people come to the sea, and see nothing but salt water, sharks and fishes. They say, “Where is this pearl others speak about? Perhaps there is no pearl.” How can the pearl be gained merely by looking at the sea? Even if they measured out the sea, cup by cup, a hundred thousand times, they would never find the pearl.
A diver is needed to discover that pearl, and not just any diver, but a diver who is both fortunate and nimble.
Humanity’s sciences and arts are like measuring the ocean with a cup. To find the pearl calls for something else. There are people gifted with every skill, with wealth and good looks to boot, yet this vital quality is not in them.
There are others who are outwardly a wreck, who have neither good looks nor elegant speech, yet in them is this element that is immortal. By this element we are ennobled and honored, and become superior to all other creatures. Leopards, crocodiles, and lions each have their own peculiar skills and abilities, but these qualities will not survive. When a person discovers the essential element, they attain the secret of their own eternal reality.
For example, people come to the sea, and see nothing but salt water, sharks and fishes. They say, “Where is this pearl others speak about? Perhaps there is no pearl.” How can the pearl be gained merely by looking at the sea? Even if they measured out the sea, cup by cup, a hundred thousand times, they would never find the pearl.
A diver is needed to discover that pearl, and not just any diver, but a diver who is both fortunate and nimble.
Humanity’s sciences and arts are like measuring the ocean with a cup. To find the pearl calls for something else. There are people gifted with every skill, with wealth and good looks to boot, yet this vital quality is not in them.
There are others who are outwardly a wreck, who have neither good looks nor elegant speech, yet in them is this element that is immortal. By this element we are ennobled and honored, and become superior to all other creatures. Leopards, crocodiles, and lions each have their own peculiar skills and abilities, but these qualities will not survive. When a person discovers the essential element, they attain the secret of their own eternal reality.
Yorumlar
Yorum Gönder